Российский
химико-технологический
университет имени Д.И. Менделеева
D.Mendeleev University of Chemical Technology of Russia
125047 Москва, Миусская пл., 9  |  (499) 978-86-60
Версия ЧБ
Проводятся технические работы на сайте. Приносим извинения за доставленные неудобства
Добро пожаловать на кафедру иностранных языков РХТУ
им. Д.И. Менделеева в Центр лингвистического образования!

Т.И. Кузнецова
«Мы рады встретиться с Вами у нас на кафедре иностранных языков, рады помочь Вам стать успешными студентами, аспирантами, отлично сдать экзамены по иностранному языку, экзамены кандидатского минимума, вступительные экзамены в аспирантуру. Овладейте иностранным языком как родным, и Мир откроется Вам во всем многообразии»


Зав. кафедрой, директор Центра лингвистического образования РХТУ, доктор педагогических наук, профессор Т. И. Кузнецова

Основные научные направления работы нашей кафедры:

  • теория и практика перевода
  • языкознание
  • методика обучения иностранным языкам

Изучаемые языки:

  • английский
  • немецкий
  • французский

Особые отметки:

возможность получения второго высшего профессионального образования


История кафедры

Традиция изучения иностранных языков в университете берет начало с Московского промышленного училища, открытого в память 25-летия царствования императора Александра II, на базе которого и выросла сегодняшняя Менделеевка.

В музее истории РХТУ сохранились учебные ведомости начала XX века, из которых видно, что в расписании учащихся стояло 5 академических часов иностранного языка в неделю. Преподавателями были «российские» немцы и французы, имеющие не только педагогическое, но и высшее инженерное образование.

С 1898 года изучением немецкого языка руководил статский советник Герман Дидрихович Виндт, который пользовался таким уважением среди педагогов и учащихся, что после его смерти в 1905 году была утверждена специальная стипендия его имени на деньги, собранные учениками и педагогами. Преподаванием французского заведовал Павел Андреевич Жувена.

Любопытно, что в начале XX столетия преподавание древних классических языков в Московском промышленном училище не велось, что лишало выпускников возможности продолжать обучение в университетах, и они могли поступать только в Высшие технические училища. Студенты были недовольны этим и во время студенческих волнений 1905 года выдвигали требования «о введении преподавания латыни и греческого».

В учебных планах в 1922 году на изучение иностранного языка отводилось 4 семестра. Особо известен и уважаем был педагог немецкого языка Артур Артурович Бринкен, выпускник Варшавского политехнического института, механик, доцент МХТИ, «прослуживший» на этом посту 46 лет. Кафедра иностранных языков в институте полностью сложилась к 1931 году, о чем свидетельствует приказ № 438 от декабря 1931 года, хранящийся в архиве университета. Возглавила кафедру доцент А. Д. Покатило. В 1937 году в институте был введен обязательный вступительный экзамен по иностранному языку. В 1945 году заведование кафедрой приняла Аустра Христофоровна Лихарева. Более 25 лет (с 1945 по 1970 год) эта удивительная женщина возглавляла кафедру. Коллеги и выпускники Аустры Христофоровны до сих пор вспоминают ее профессионализм, высокую культуру и ответственность за порученное ей дело.

После ее ухода в 1970 году кафедру возглавил Герман Борисович Архипов. Он поставил перед профессорско-преподавательским составом задачу - сделать кафедру первой среди всех технических вузов Москвы. Эта задача была выполнена. Недаром лучшими гидами-переводчиками из числа студентов на Олимпиаде-80 были студенты Менделеевского института. Работа кафедры иностранных языков получила высокую оценку на уровне Правительства СССР. Г. Б. Архипов за участие в Олимпиаде-80 был награжден Орденом Дружбы Народов, а кафедра была признана лучшей среди технических вузов.

Лидия Васильевна Егорева заместитель заведующего кафедрой, заведующая секцией немецкого языка работала на кафедре с 1957 по 2004 год. Мастерство и выдающиеся педагогические способности, которыми несомненно обладала Л. В. Егорева, являлись одним из важнейших факторов успешного преподавания немецкого языка.

С 2001 года кафедру возглавляет доктор педагогических наук, профессор Татьяна Игоревна Кузнецова. Т. И. Кузнецова, будучи выпускником нашего университета и выпускником Московского Государственного Педагогического университета, внимательно относится к поддержанию славных традиций кафедры. Под ее руководством на базе кафедры создан Лингвистический центр, в котором студенты университета и все желающие, в том числе уже имеющие высшее образование, могут получить профессиональное высшее и дополнительное высшее образование в области лингвистики и перевода в сфере профессиональной коммуникации.

В результате усилий ведущих преподавателей кафедры возникли и развились традиции языковой подготовки химиков- технологов, хорошо владеющих иностранными языкам в сфере профессиональной коммуникации. Эти традиции выдержали проверку временем. Миновало столетие - а они остаются основой нынешних учебных планов кафедры и Центра Лингвистического образования.